Les mots et phrases utiles à connaitre pour parler grec en vacances cet été et faire plaisir à vos hôtes. - Les mots et phrases utiles à connaitre pour parler grec en vacances cet été et faire plaisir à vos hôtes.

Comment parler la langue grecque pendant vos vacances ? Vous avez envie de faire plaisir à vos hôtes, au restaurant, à l’hôtel ou même dans une boutique, les grecs sont très accueillant, leur parler quelques mots en grec leur fera plaisir. Avec ces quelques phrases en grec vous impressionnerez les habitants.

Ci-dessous, vous trouverez phrases écrit en premier lieu en Grec et la prononciation phonétique qui suit entre parenthèses, l’accent étant mis sur les syllabes en majuscules. Utilisez Google Translate pour écouter un enregistrement de la prononciation de ces phrases.

Bonjour: Γειά σου (YAH-soo)

La façon moins formelle de dire « Salut » serait simplement « Γεια » (Yah). Si vous vous adressez à un groupe, dites « YAH-sas ». En général, on utilise « YAHSAS ou YAhSU« .

Enchanté de vous rencontrerΧάρηκα πολύ (HA-ree-ka po-LEE)

Comment allez-vous ?: Tι κανείς (tee-KAH-nis) ?

Bonjour: Kalimera Καλημέρα (kah-lee-MER-ah)

Bon après-midi/soir: Καλησπέρα (kah-lee-SPER-ah)

Goodnight: Καληνύχτα (kah-lee-NEEKH-tah)

Merci : Efkaristo Ευχαριστώ (eff-ha-ris-TO)

S’il vous plaît / De rien: Parakalo Παρακαλώ (para-ka-LO)

En grec, le mot pour « s’il vous plaît » et « de rien » est le même, ce qui rend l’apprentissage d’autant plus facile. Il est poli de dire « para-kah-LOE » après avoir demandé son chemin ou le prix de quelque chose. Il peut même être utilisé pour signifier « I beg your pardon ? » ou « Huh ? » lorsque vous avez mal compris ou que vous voulez que quelqu’un répète quelque chose.

Mon nom est… : Με λένε (may LEH-neh)…

Quel est votre nom ? πως σε λένε ? (pos-oh LEH-neh)

Au revoir: Γειά σου (YAH-soo)

La façon plus informelle de dire bye serait simplement « Yah ». Rappelez-vous que c’est la même chose que de dire bonjour (similaire à « ciao » en italien ou « aloha » en hawaïen). Si vous vous adressez à un groupe, dites « YAH-sas ».

See/Talk to you later : Τα λέμε (tah-LEH-meh)

Oui: Ναί (neh) ; Non: όχι (OH-hee)

Attention à ne pas confondre oui et non – il est facile d’associer par erreur « neh » à « non » en anglais, et « oh-hee » à « ok » alors qu’en fait c’est tout le contraire ! Un moyen facile de se souvenir qu’il s’agit en fait de l’inverse de ce que l’on pourrait penser au départ.

Excuse me / SorryΣυγνώμη (See-GHNO-mee)

Dites ceci pour attirer l’attention de quelqu’un, demander à passer à côté de quelqu’un ou vous excuser si vous avez bousculé quelqu’un.